Après un plantage, redémarrer, éteindre
| Quitter l'application plantée (appeler la fenêtre Forcer à quitter) | Commande + Option + Escape |
| Redémarrer (sans alerte) | Ctrl + Commande + Bouton Démarrer |
| Afficher le dialogue 'Redémarrer/Suspendre/Eteindre' | Bouton Démarrer |
| Éteindre | Bouton Démarrer puis Return |
| Stopper une opération | Commande + point |
| Éteindre un iBook après un plantage | Maintenir appuyée 5 sec la touche Démarrer |
Au démarrage
| Démarrer en mode single-user | Commande + S (taper exit pour continuer en mode multi-user (mode normal)) |
| Démarrer en mode Verbose | Commande + V |
| Démarrer dans la console (désactive l'interface Aqua) | Taper >console dans la fenêtre login Taper exit pour revenir à la fenêtre login |
| Empêcher l'exécution de ce qui se trouve dans le dossier "Ouverture au démarrage" | Majuscule (juste après l'apparition de la barre des menus) |
| Empêcher l'ouverture des fenêtres du Finder | Majuscule (juste après l'apparition du Dock) |
| Éjection disquette, CD | Au début du démarrage, maintenir le bouton de souris enfoncé ou appuyer sur la touche Media Eject (clavier Apple Pro) |
| Boot sur un disque externe | Commande + Majuscule + Option + Effacer |
| Zapper la PRAM | Commande + Option + P + R |
| Démarrer OpenFirmware | Commande + Option + O + F |
| Boot depuis le CD | C |
| Boot depuis un serveur NetBoot | N |
| Forcer le boot depuis le disque interne | D |
| Boot depuis un disque SCSI | Commande + Option + Shift + Delete + ID SCSI |
| Choix du disque de démarrage (G4, iBook, iMac II) | Option (affiche les icônes des disques contenant un dossier système) |
| Forcer le démarrage sur MacOS X (MacOS X et Classic sur la même partition, démarrage sur Classic par défaut) |
X |
| Mode Firewire Target Disk (Voir explication) (TIL n58583) (iBook et Powerbook Firewire) | T ( jusqu'à l'apparition de l'icône Firewire) |
Copies d'écran
| Si une application Carbon ou Cocoa est au premier plan: | |
| -de tout l'écran | Commande + Majuscule + 3 Commande + Control + Majuscule + 3 (copie dans le presse-papier) |
| -d'une partie d'écran | Commande + Majuscule + 4 Commande + Control + Majuscule + 4 (copie dans le presse-papier) Le curseur se transforme en croix. |
|
|
| Les copies d'écran peuvent aussi être faites par l'application Grab (Applications/Utilities/Grab) qui offre plus d'options: retardateur, choix du curseur... De plus l'excellent Snapz Pro est maintenant disponible sous MacOS X (www.ambrosiasw.com). |
|
| Si une application Classic est au premier plan: | |
| -de tout l'écran | Commande + Majuscule + 3 |
| -d'une partie d'écran | Commande + Majuscule + 4 (+Ctrl : copie dans le presse-papier) Le curseur se transforme en croix. |
| -d'une fenêtre | Commande + Majuscule + 4 puis CapsLock (+Ctrl : copie dans le presse-papier) Le curseur se transforme en cible noire. |
|
|
Les fenêtres
| Fenêtres Mac OS X (Carbon et Cocoa) | |
| Ranger la fenêtre dans le Dock (Genie Effect rapide) | - Double-clic sur la barre de titre - Clic sur le bouton jaune (  )- Commande + M |
| Ranger toutes les fenêtres de l' appli dans le Dock (Genie Effect rapide) | - Option + double-clic sur la barre de titre - Option + clic sur le bouton jaune ( )- Commande + Option + M |
| Ranger la fenêtre dans le Dock (Genie Effect lent) | - Shift + double-clic sur la barre de titre - Shift + clic sur le bouton jaune ( ) |
| Ranger toutes les fenêtres de l' appli dans le Dock (Genie Effect lent) | - Option + Shift + double-clic sur la barre de titre - Option + Shift + clic sur le bouton jaune ( )
|
| Agrandir / réduire la fenêtre | Clic sur le bouton vert ( ) |
| Refermer une fenêtre | - Commande + W - Clic sur le bouton rouge (  ) |
| Refermer toutes les fenêtres d'une application | - Option + clic sur le bouton rouge () d'une des fenêtres - Commande + Option+W |
| Masquer toutes les fenêtres de l'appli (et l'application elle-même) et activer le Finder | Option + clic sur l'ombre d'une fenêtre |
| Masquer les fenêtres de l' application active (et l'application elle-même) | Option + clic sur une autre application (bureau) |
| Masquer seulement les fenêtres de l' application active (sans activer une autre application) | Option + clic sur l'heure dans la barre de menu Cliquer n'importe où dans la barre pour faire réapparaitre les fenêtres |
| Déplacer une fenêtre sans l'activer | Commande + clic dans la barre de titre, puis déplacer la fenêtre |
Afficher un menu pop-up avec les dossiers parents:  |
Commande + clic sur le titre de la fenêtre |
| Fenêtres du Finder: | |
| Scroller le contenu d'une fenêtre du finder (mode Vue par Icônes) | Commande + Option puis glisser (le curseur prend la forme d'une main  ) |
| Masquer/montrer la barre d'outils des fenêtres du finder | - Clic sur le bouton oblong ( )- Commande + B |
| Réorganiser la barre d'outils des fenêtres du finder | Shift + clic sur le bouton oblong () |
| Mettre un élément dans la barre d'outils | Glisser-déposer son icone dans la barre (il apparait alors dans toutes les fenêtres) |
| Retirer un élément de la barre d'outils | Glisser l'icone en-dehors de la barre d'outils (l'original n'est pas modifier) |
| Les touches flèches sélectionnent les éléments un à un. | |
| Shift + les touches flèches sélectionnent plusieurs éléments | |
| Fermer une fenêtre du finder après avoir ouvert l'un de ses éléments | - Option + double-clic sur un icône - Option + Menu Fichier/'Ouvrir' |
| Ouvrir un dossier tout en fermant la fenêtre de celui qui le contient | Commande + Option + Flèche vers le bas |
| Ouvrir un élément (ouvre un dossier, lance une appli...). | Commande + Flèche vers le bas |
| Fermer la fenêtre active tout en ouvrant celle du dossier qui le contient | Commande + Option + Flèche vers le haut |
| Ouvrir le dossier parent | Commande + Flèche vers le haut |
| Naviguer parmi les dossiers parents (ouvre un menu popup). | Commande + clic sur titre de la fenêtre |
| Sélectionner un à un les éléments par ordre alphabétique (présentation par icone ou par liste) | Tab |
| Sélectionner un à un les éléments par ordre inverse alphabétique (présentation par icone ou par liste) | Shift + Tab |
| Annuler le déplacement ou la copie d'un fichier | Le faire glisser sur la barre des menus |
| Ranger une sélection d'icônes | Majuscule (pour sélectionner plusieurs icônes) + Menu Présentation / Aligner |
| Aligner et trier les icônes (par la même opération) | Option + 'Classer par nom' |
| Copier un fichier (ou une sélection) | Commande + C |
| Coller un fichier (ou une sélection) dans son nouvel emplacement | Commande + V |
| Un clic sur le bureau active le finder sans ramener les fenêtres au 1er plan | |
| Ramener toutes les fenêtres du Finder au premier plan | - Clic sur l'icone du finder dans le Dock - Commande + Tab pour arriver au Finder |
| Ramener une fenêtre précise du Finder au premier plan | - Clic prolongé (Ctrl-clic) sur l'icone du finder dans le Dock, puis choisir la fenêtre dans le menu contextuel - Clic sur cette fenêtre précisément |
| Ouvrir une fenêtre du répertoire Home | Commande + Flèche vers le haut |
| Ouvrir une fenêtre du répertoire Desktop | Commande + Flèche vers le bas |
| Les fenêtres-tiroir n'existent plus sous Mac OS X. | |
| Pour ceux à qui cela manque vraiment, il existe WindowShade X (shareware à 7$), | |
| Fenêtres, présentation par liste: | |
| Aller tout en bas de la fenêtre | Option + Flèche vers le bas |
| Aller tout en haut de la fenêtre | Option + Flèche vers le haut |
| Changer la méthode de tri (par nom, par date....) | Clic sur le titre de la colonne |
| Changer l'ordre de tri (normal/inversé) | Clic sur le petit triangle noir |
| Afficher le contenu du dossier sélectionné | Flèche vers la droite |
| Masquer le contenu du dossier sélectionné | Flèche vers la gauche |
| Afficher tout le contenu du dossier sélectionné (avec les sous-répertoires) | - Commande + Option + Flèche vers la droite
- Option + clic sur le triangle |
| Masquer le contenu du dossier sélectionné (avec les sous-répertoires) | - Commande + Option + Flèche vers la gauche
- Option + clic sur le triangle |
| Afficher le contenu de tous les dossiers (avec les sous-répertoires) d'une fenêtre | - Commande + A pour sélectionner tous les dossiers
puis - Commande + Option + Flèche vers la droite |
| Masquer le contenu de tous les dossiers (avec les sous-répertoires) d'une fenêtre | - Commande + A pour sélectionner tous les dossiers puis - Commande + Option + Flèche vers la gauche |
| Sélectionner plusieurs éléments consécutifs. | Shift + clic |
| Sélectionner plusieurs éléments non consécutifs | Commande + clic |
| Afficher immédiatement le nom complet dans une bulle d'aide. | Option + souris positionnée sur un nom de fichier abrégé |
| Fenêtres, présentation par colonnes: | |
| Les flèches haut et bas permettent de naviguer dans un répertoire. | |
| Les flèches gauche et droit permettent de remonter ou descendre d'un niveau. | |
| Modifier la largeur de toutes les colonnes | Clic sur le petit signe en bas de la colonne |
| Modifier la largeur d'une colonne | Option + clic sur le petit signe en bas de la colonne |
| Dans une grande liste (dossier Preference par ex), descendre en bas de la liste et ouvrir un dossier. Dans cette nouvelle fenêtre, les fichiers sont masqués car l'ascenseur reste en bas. | - fn + home pour remonter au 1er fichier - fn + end pour remonter au dernier fichier |
| Barre d'outils des fenêtres: | |
| Un clic sur un des icones amènent au répertoire correspondant. | |
| La même chose dans une nouvelle fenêtre | Commande + clic |
| Permettre de réorganiser la barre d'outils des fenêtres du finder | Shift + clic sur le bouton oblong |
| Fenêtres des applications Classic: | |
| Fenêtre en plein écran | Option + clic case de zoom ( ) |
| Refermer une fenêtre | - Commande + W |
| Masquer une fenêtre (si option cochée dans le TdB Apparence) |
Double-clic sur la barre de titre |
| Masquer toutes les fenêtres | Option + clic case de masquage ( ) |
| Masquer les fenêtres de l' application active | Option + clic sur une autre application (bureau) L'application apparaitra en grisé dans le menu 'Application' |
| Déplacer une fenêtre sans l'activer | Commande + clic dans la barre de titre, puis déplacer la fenêtre |
)Le Dock
| Faire défiler dans le Dock toutes les applications lancées, la dernière application est activée en relachant Commande. | Commande + Tab (maintenir Commande appuyée et appuyer/relacher Tab ) Au passage, maintenir Commande et appuyer sur H pour masquer ou sur Q pour quitter une appli. |
| Les applications actuellement lancées sont repérées par un triangle noir. Pour retirer un élément du Dock, le faire glisser hors du Dock. Pour redimensionner le Dock, cliquez sur le trait de séparation. |
|
| Pour redimensionner le Dock (taille icones de 16x16, 32x32,64x64,128x128) |
Cliquer puis glisser le trait de séparation en maintenant Option appuyée. |
| Pour changer la position du Dock (à gauche, en bas, à droite) | Cliquer sur le trait de séparation en maintenant Majuscule appuyée, puis le glisser vers le bas, la gauche ou la droite de l'écran. |
| Masquer/afficher le Dock | Commande + Option + D |
| Clic sur une appli, un document du Dock | Ouvre (ou active) l'application, le document. |
| Option + clic sur une appli du Dock | Ouvre (ou active) l'application et masque l'appli courante |
| Commande + Option + clic sur une appli du Dock | Ouvre (ou active) l'application et masque toutes les autres applications |
| Afficher le finder et masquer TOUTES les autres applications | Commande + Option + clic sur le finder dans le Dock |
| Clic maintenu (2s) ou Control + clic sur une appli (ouverte) du Dock | Ouvre un menu contextuel: -choisir Quitter permet donc de quitter une application en arrière-plan et sans l'activer. |
| Option + clic maintenu (2s) ou Control + Option + clic sur une appli du Dock | Ouvre le même menu contextuel. L'entrée Quitter est remplacée par Forcer à quitter Appuyer/relacher Option pour passer d'une option à l'autre |
| Control-clic ou clic maintenu (2s) sur le Dock (hors zone d'icones, sur le trait de séparation)VERIFIER | Ouvre un menu contextuel: -activer l'agrandissement -activer le masquage -position sur l'écran (gauche-bas-droite) -effet de minimisation (génie-échelle) -préférences du Dock |
| Commande + clic sur un élément du Dock (sauf Dockling) | Localise l'élément sur le disque (équivalent à Afficher Original) |
| Majuscule + clic sur une fenêtre minimisée | Maximise la fenêtre lentement |
| Réordonner les icones dans le Dock | Clic + glisser/déposer dans le Dock |
| Supprimer une icone du Dock (uniquement pour les applis qui ne sont pas lancées) | Clic + glisser/déposer hors du Dock |
| Trucs: -Pour une navigation à la Popup Folder ou BeHierarchic dans un disque, glissez-le dans le Dock, puis Ctrl-clic dessus ensuite. |
|
Le Finder
Les zones de dialogue
| Annuler (fermer la boite) | - Commande + point - Escape |
| Naviguer dans les répertoires | -Flèche vers le haut/bas pour sélectionner l'élément précédent/suivant -Flèche vers la droite/gauche pour remonter/descendre d'un niveau (identique à la navigation dans les fenêtres du Finder en mode colonne). |
| Remonter au niveau du bureau (desktop) | Commande + D |
| Aller au répertoire Home | Commande + Option + H |
| Ouvrir l'élément sélectionné | - Return - Enter |
| Ouvrir plusieurs fichiers d'un coup |
Sélectionner tous les fichiers souhaités en maintenant la touche Majuscule enfoncée, puis cliquer sur Ouvrir. |
| Boites de dialogue: | |
| Sauver (par défaut) | - Return - Enter |
| Annuler | Escape |
Divers
| Activer le bureau | Clic sur le bureau |
| Menus contextuels | Control + clic sur un item |
| Stopper l'opération en cours | Commande + . (point) |
| Quitter l'appli active | Commande + Q |
| Masquer l'appli active | Commande + H |
| Touches de fonctions (PowerBook,iBook): | |
| F1 | Baisser la luminosité de l'écran |
| Option + F1 | Charge Préférences Système et affiche les prefs Moniteurs |
| F2 | Augmenter la luminosité |
| Option + F2 | Charge Préférences Système et affiche les prefs Moniteurs |
| F3 | Baisser le son |
| Option + F3 | Charge Préférences Système et affiche les prefs Son |
| Majuscule + F3 | Baisser le son (sans le bruit) |
| F4 | Augmenter le son |
| Option + F4 | Charge Préférences Système et affiche les prefs Son |
| Majuscule + F4 | Augmenter le son (sans le bruit) |
| F5 | Verrouillage num |
| F6 | Couper/remettre le son |
| Option + F6 | Charge Préférences Système et affiche les prefs Son |
| Majuscule + F6 | Couper/remettre le son (sans le bruit) |
| F12 (G4 aussi) (maintenir appuyée) | Ejecter le CD, ouvrir le lecteur |
| Ouvrir Préférences Système | Option + appuyer 2 fois sur F6 (couper son) (clavier Apple Pro, iBook...) |
| Copier une image disque sur le disque dur - 10.1 | Option + glisser/déposer sur le disque dur |
| Afficher le finder et masquer TOUTES les autres applications | Commande + Option + clic sur le finder dans le Dock |
| Réordonner les icones de la barre des menus | Commande + glisser/déposer les icones ou la date |
| Supprimer un icone de la barre des menus | Commande + glisser/déposer l'icone hors de la barre des menus |
| Ejection disquette | - Commande + Majuscule + 1 (la disquette reste sur le bureau mais grisée) - Clic + Commande + E - Commande + Y |
| Ejection CD d'un lecteur CD-ROM à fente (iMac II) | Maintenir le bouton de souris appuyé au démarrage. (ou jouer du trombone ;-)) |
| Empêcher l'ouverture des fenêtres lors du montage d'un volume | Option pendant l'apparition de la fenêtre |
| Effacer un disque à l'insertion | Commande + Option + Tab |
| Appeler la fenêtre 'Forcer à quitter des applications' | Commande + Option + Escape |
| Caractère ~ (tilde) | Option + N |
Caractère  (Euro) |
Option + $ |
| Caractère @ (arobace) sous Virtual PC/W98 | Sous Windows, tapez ALT + 64 Pour les autres caractères, voir en rubrique Téléchargement |
| Espace insécable | Option + Espace |
QuickTime
| Les options présentées en bleu ne sont disponibles que dans la version Pro de QuickTime. | |
| Jouer la séquence | -Double-clic sur la vidéo -Espace -Commande + Flèche vers la droite |
| Jouer la séquence à l'envers | -Majuscule + Double-clic sur la vidéo -Commande + Flèche vers la gauche |
| Jouer la séquence sans le son | Control puis cliquer sur jouer |
| Arrêter la séquence | -Espace -Clic sur la vidéo |
| Avancer / reculer d'une image | Flèche vers la gauche / droite |
| Aller au début / à la fin (ou sauter à la prochaine marque) |
Option + Flèche vers la gauche / droite |
| Créer une sélection précise |
-Placer la tête de lecture au début de la sélection,
appuyer sur Majuscule, puis Flèche vers la droite pour définir
la sélection. |
| Régler le volume | Flèche vers le haut/bas |
| Volume au maxi / au mini | Option + Flèche vers le haut/bas |
| Couper le son | Clic sur le haut-parleur |
| Afficher les commandes audio / afficher la timeline | Clic sur l'équaliseur |
| Pour un agrandissement non proportionnel de la vidéo. | Majuscule puis glisser la souris |
| Agrandissement / rétrécissement proportionnel | Glisser la souris |
| Agrandissement / rétrécissement - taille prédéfinie (50%, 100%, 200%, plein écran) |
Option + glisser la souris |
| Menu QuickTime Player: | |
| Masquer QuickTime Player | Commande + H |
| Quitter QuickTime Player | Commande + Q |
| Menu Fichier: | |
| Nouvelle lecture | Commande + N |
| Ouvrir la séquence comme nouvelle lecture | Commande + O |
| Ouvrir l'URL comme nouvelle lecture | Commande + U |
| Fermer | Commande + W |
| Enregistrer | Commande + S |
| Exporter | Commande + E |
| Imprimer | Commande + P |
| Menu Edition: | |
| Annuler | Commande + Z |
| Couper | Commande + X |
| Copier | Commande + C |
| Coller | Commande + V |
| Tout sélectionner | Commande + A |
| Ne rien sélectionner | Commande + B |
| Ajouter | Commande + Option + V |
| Ajouter à l'échelle | Commande + Option + Shift + V |
| Remplacer | Commande + Shift + V |
| Rechercher | Commande + F |
| Poursuivre la recherche | Commande + G |
| Menu séquence: | |
| Lire en boucle | Commande + L |
|
Régler la taille à: - 50% |
Commande + 0 |
| Lire les propriétés de la séquence | Commande + J |
| Afficher les commandes vidéo | Commande + K |
| Lire la sélection uniquement | Commande + T |
| Menu QTV: | |
| Ajouter la séquence aux signets | Commande + D |
| Menu Fenêtre: | |
| Afficher les infos de séquence | Commande + I |
| Picture Viewer est remplacé par Preview dans Mac OS X | |
Recherche (Sherlock)
| Faire une recherche: un fichier, un site web (lancer Sherlock depuis le Finder) | Commande + F |
|
Dans Sherlock, faire une recherche: - sur le disque |
Commande + F |
| Une fois la recherche faite: | |
| Ouvrir le fichier | Double-clic sur le fichier trouvé |
| Ouvrir le fichier, le passer au premier plan et fermer la fenêtre de recherche | Option + double-clic sur le fichier trouvé |
| Poser le fichier sur le bureau | Le glisser sur le bureau depuis la fenêtre 'Eléments trouvés' |
| Copier le fichier sur le bureau | Option + Clic sur le fichier trouvé puis glisser/déposer |
| Placer un fichier trouvé à la corbeille | Clic pour sélectionner le fichier puis Commande + Delete |
Préférences Système
| Sous Mac OS X, les tableaux de bord n'existent plus. Les préférences se règlent dans Préférence Système, accessible depuis le menu Pomme | ||
| Internationnal (Menu Clavier): |
Configuration clavier suivante | Commande + Option + Espace |
|---|---|---|
| Configuration clavier par défaut | Commande + Espace | |
Téléchargement
| Fichiers | Taille | Date | Téléch. |
|---|---|---|---|
| Raccourcis_MacOSX_10.3.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS X 10.3 (Panther) | 421 K | 26/12/2004 | 175 |
| Raccourcis_MacOSX_10.4.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS X 10.4 (Tiger) | 452 K | 18/11/2006 | 458 |
| Full_batch_PS.zip | 7 K | 21/06/2005 | 89 |
| Raccourcis_pour_iPod_2.0.sitx Fichiers Notes permettant de lire les raccourcis (Mac OS 9, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.4) sur un iPod de 3ème génération (logiciel iPod 2.0+) | 237 K | 26/06/2005 | 110 |
| Raccourcis_MacOSX_10.5.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS X 10.5 (Leopard) | 767 K | 12/03/2008 | 703 |
| Raccourcis_MacOSX_10.2.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS X 10.2 (Jaguar) | 428 K | 28/10/2002 | 167 |
| Raccourcis_pour_iPod_1.3.sitx Fichiers Contacts (vCard) permettant de lire les raccourcis (Mac OS 9, Mac OS X 10.2, Mac OS X 10.3, Mac OS X 10.4) sur un iPod de 1ère génération (logiciel iPod 1.3+) | 204 K | 23/11/2003 | 107 |
| Raccourcis_MacOS9.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS 8-9 (Classic) | 339 K | 24/09/2003 | 125 |
| Correspondance-ALT_xxx.zip Fichier PDF. Tableau de correspondance des combinaisons ALT+xxx sous Windows (ex: ALT + 64 affiche @) (utile pour VirtualPC) | 173 K | 17/01/2008 | 237 |
| Raccourcis_MacOSX_10.1.zip Fichier PDF. Raccourcis-clavier sous Mac OS X 10.1 (Puma) | 359 K | 28/08/2002 | 109 |
| Clavier_iBook.sit Fichier keyboard modifié (le point et le point-virgule sont inversé). A placer dans /Library/Keyboard Layouts (MacOSX 10.2+) ou dans la valise System (MacOS9). | 1 K | 24/05/2003 | 111 |
Dernière mise à jour: 28/08/2002
(consultez les raccourcis sur un iPod (vCard))
(consultez les raccourcis sur un iPod (vCard))
Les nouveautés depuis la mise à jour précédente apparaissent sur un fond bleu.
Certains raccourcis ne sont disponibles que pour la dernière version du système (actuellement X 10.1.5). D'autres ont peut-étre été supprimés.
Les raccourcis sur fond blanc n'ont pu être vérifiés. Si vous avez l'occasion de les vérifier, merci de m'envoyer .
Corriger un raccourci, en soumettre un nouveau, vos remarques, le forum est fait pour ça.